Remote access to the access point device from the terminal

Hello,

I am looking for an Access Point device that will allow me the change the wifi password from the terminal. Do you have any device suggestions?

I want to change the wifi password from my Linux server.
For example, my access point has a wifi network below

SSID: Test
Pass : 123456

Every day at 12:00 AM my linux server will send a command to the access point and change the password.

SSID: Test
Pass : NewPassword

I wanna make it automatically. Therefore, I need an Access Point which has that kind of control.

Thank you very much in advance!