Newbie asking for Help on EVPL/Point to Point Ethernet

I'm trouble shooting with a customer, he can ping across good but when he is generating traffic at the same time there is packets loss. Is running the both test at the same time making the packet loss?