Remote VPN on backup ISP connection

Hi,

I have a Cisco ASA 5516-x with 2 ISPs connected, lets say outside_1 and outside_2.

I also have Remote Access VPN connections created, one using IKEv1 (used for macOS computers with built-in macOS VPN client) and one using AnyConnect (used by Windows users).

Using AnyConnect I can actually connect to the IP address of both outside_1 and outside_2 and access services via VPN.

But using IKEv1 VPN from macOS outside_2 doesn't work. I can still connect and authenticate, but I cannot access anything on the internal network.

Is there a way to make it work?

Thanks!