EVE-NG lab for network simulation and monitoring

[question] Hi everyone, I am trying to build a network emulation on EVE-NG , but i am still learning, my first question is will I be able to access this network from another VM to use with a network monitoring tool ? Say for example I have EVE-NG on 192.168.1.100 The network nodes I created were 10.10.10.1 and 10.10.10.2

I have another VM 192.168.1.200 , on it I have a network monitoring tool , how can I access the devices 10.10.10.1 and .2 from the monitoring tool ?

Also how can I simulate the traffic in the EVE-NG network to be able to get some data in the network monitoring tool ?

A bit newbie , still a lot to learn , appreciate your help .