Is it possible to transfer data between 2 servers, one on a private network and another on a public network?

Newbie here, is the above possible? I am trying to send some data from a remote site into a private network