wierd question about packets, you probably have never seen this one before

So I need to make a connection to my own server go from my lan out to the internet and come back rather than it just going through lan to reach the server, how does one do this? connection type is tcp/udp. comment any other information you need.