ACL Configuration Help

I am Trying to configure an ASA in Transparent Mode, I just want 1 outside IP address to access the internal machine and the internal machine to pull data from 3 devices via opened ports.

hostname(config)# access-list OUTSIDE extended permit ip host 10.13.31.2 host any

hostname(config)# access-group OUTSIDE in interface outside

hostname(config)# access-list INSIDE permit tcp any host any eq 4001

hostname(config)# access-list INSIDE permit tcp any host any eq 950

hostname(config)# access-list INSIDE permit tcp any host any eq 966

hostname(config)# access-group INSIDE in interface outside