What are the steps involved when making a network diagram?

https://imgur.com/a/V1YeSZE

​

Let's say that the requirement is to add 2 additional floors with an additional 6 rooms per floor. How do I know the number of PCs needed, the cabling etc?