how to fragment udp packet into smaller packets ?

hello,

is there a way to fragment packet into samller packets say i have packet with packet length of 1280 i want to split this packet into smaller packets of 5 or 6 packets with maximum 320 length for example

is it possible to acheive this with linux firewall (nftables or iptables) or with any app in general in linux ?

thanks in advance