Routing one network interface to another throught my windows10 machine

Hello,
I'm having some issues establishing connection from a usb linux machine and the internet.
the situation is this, i have a bashbunny from hak5 that i want to test. the guide simply says to connect the linux machine via usb and configure a fine so that the machine will allow NDIS simulation through usb. Done that i've been able to ssh into the machine via IPV4, the machine is up and running and everything is fine.
Problem is, the guide that explains how to route internet comunications from the linux machine is very poor, it basically says to go in Control Panel\Network and Internet\Network Connections and select the ethernet device, giving it an ip address, then go to the network interface connected the internet and allow internet sharing with the bashbunny. i have done all of this but the linux machine is not able to ping it's default gateway (my computer) nor any website or ip. i can ssh into that but cant ping it? can somebody explain why?

If someone could help me i would appreciate, what should i do?

I already searched for similar issues, but nothing i found on their documentation/forum/discord worked.