Device VLAN Placement Based On LLDP Data

I'm running Juniper EX2300, EX3300, EX3400, and EX4600 switches.

​

I have a large number of Raspberry Pi devices that need to be placed on respective VLAN's based on the presented name. LLDP is running on them, but I don't know how to use that data to place them on the appropriate VLAN automatically. Is this possible? 

I would like to avoid using TLV's originating from the device simply because this procedure could be reused for other devices that are LLDP enabled. Maybe I don't fully understand LLDP-MED as a protocol and that statement is ignorant, but I have a lot of devices I statically assign to VLAN's because I don't have this feature working.

I understand that this works on phones because of the baked-in VoIP features in ethernet-switching-options. I don't see anything for other devices though.